武汉银狐影视投资传媒 > 影视资讯 > 美版《触不可及》好看,却无法和原版匹敌

美版《触不可及》好看,却无法和原版匹敌

2019-12-29 20:45 作者:银狐君 阅读量:

  美版《触不可及》好看,却无法和原版匹敌。好莱坞对欧洲影视作品的翻拍并不陌生,仅在90-00年代,就有着耳熟能详的时代经典《真实的谎言》《闻香识女人》《香草的天空》《偷天换日》。但在续集/前传/翻拍大行其道的今天,美版翻拍却越来越鲜见,更不用提优秀的美版翻拍了——在《致命伴旅》《生人勿进》,以及《蛛网中的女孩》的对比下,大卫·芬奇《龙纹身的女孩》俨然成了皇冠明珠一样的存在。

影视投资

  而在2000年以来的好莱坞翻拍电影的坐标系中,美版的《触不可及》撑死了也只是在中游徘徊,和《天伦之旅》不先上下。

  上映于2011年的原版《触不可及》,由于在法国本土收获了巨大的成功,自然也被海外的制片商视作潜力股。但就其本质而言,《触不可及》和其他广泛传播的“洗涤心灵”的法国电影类似,并没有逃脱“中产阶级心灵鸡汤”的范畴之外;2011年的世界政治环境,也要比数年后要简单得多。

美版《触不可及》好看,却无法和原版匹敌

  如此而已,美版《触不可及》并无法与原版匹敌,但依然充斥着好莱坞电影工业化下精彩的情节,值得一看。只是如果看过原版,再看美版,的确在感官上会高下判断,只是电影本是一种视听语言,而对于观众而言,欣赏来源于电影本身的故事情节,才是关键。

  所以,翻拍电影值得一看,但也需要了解到,往往翻拍的电影都很难超越原版,除非可以打破原版的局限性,而有此能力的导演,大可去拍新作。

电影投资

  近期热映的几部影片值得一看。电影《大约在冬季》正在全国各大影院热映,该电影连续多天蝉联单日冠军之位,引发了一轮歌改影视的探讨,《大约在冬季》连冠,歌改影视能否带来电影投资高票房?》,而风格截然不同的电影《霹雳娇娃》,引发好莱坞旧作重启热潮,《霹雳娇娃》是最近唯一动作火爆、场景刺激的戏,比起同档期,它可以说已经是相当强的作品。而导演李骏借用悬疑犯罪电影的外包装阐述了一个不一样的《长安道》,文章{《长安道》:糅杂情感的悬疑,揭示人性的“灰色地带”},有详细的解说。以上好电影虽然风格迥异,但都是近期表现不错的好片。



如果大家对于影视投资方面有什么见解和问题

欢迎留言交流

详询最新优质电影投资项目

咨询电话:400-0099769

客服微信:lixi760827

咨询QQ:3031979255

各大影片投资资讯内容尽在银狐影视

文章由银狐影视传媒整理编辑,转载请注明出处

 

 

标签: 触不可及 翻拍 原版